Andrew Morris

→ Traductor, editor, redactor

¿Temes aburrir a tus lectores y que no pasen de las primeras líneas?

Llevo a mis espaldas decenas de años de experiencia creando textos fluidos y atrayentes, ya sea porque los he traducido, los he redactado desde cero o bien he pulido textos de otros hasta hacerlos brillar. Y puedo hacer lo mismo por ti.

¡Las palabras son lo mío! Ofrezco diversos servicios lingüísticos a clientes que saben que las palabras importan. Si eres perfeccionista, solo buscas la excelencia y te encanta difundir tu mensaje, tenemos que hablar, porque está claro que hablamos el mismo idioma.

Traducción

“Si quieres quedarte tranquilo, ¡cuenta con él!”
Tania Al Jadir Caetano

Redacción

“Su sentido de la perfección y de no parar hasta que el cliente quede plenamente satisfecho es impresionante.”
Susan Ring

Edición

“Trabajar con Andrew ha sido un gustazo.”
Jurate Ardour

Las palabras son un arma poderosa

y, como tal, debes dejarlas en buenas manos si quieres asegurarte de que el resultado sea perfecto.

Con las palabras adecuadas te acercas a tus lectores y vendes. Les persuadirás, educarás e incitarás a la acción. Úsalas mal y se lanzarán a los brazos de tu competencia, rechazarán tu artículo o simplemente lo obviarán para dedicarse a cosas más interesantes.

Desde que me gradué en Oxford hace (¡ejem!) mucho tiempo, he ejercido diversas profesiones: desde profesor de inglés hasta periodista, de traductor a editor y de copywriter a influencer en el mundo de la traducción. Todas ellas tienen en común mi pasión por las palabras y la comunicación, y de todas ellas he adquirido un conocimiento y experiencia únicos que pongo a diario al servicio de mis clientes.

Siempre dispuesto a ayudar, te responderé a la velocidad del rayo y lo daré todo y un poquito más. Te encantará trabajar conmigo, o eso dicen los clientes que llevan años conmigo…

Me caracterizo por mi rapidez para responder y porque siempre lo doy todo e incluso un poquito más, y dicen de mí que es un placer trabajar conmigo. Quizá por eso mis clientes repiten durante tantos años…

Andrew Morris